En Vezzani, en Haute-Corse, las puertas no están cerradas. Sólo las persianas permanecen entrecerradas, para protegerse del sol aplastante. Vezzani se alza a 800 metros sobre el nivel del mar. En el sinuoso camino que sube allí, deambulan vacas y toros. El aire es más llevadero que “abajo”. No hay ruido excepto el canto de los pájaros y las campanas de la iglesia. “Las preocupaciones no suben, se regocija Karole Rocher. ¡Los dejamos en el llano! Y los niños son gratis. Se dan vueltas en bicicletas y scooters. Entre ellas, Angelina, de 8 años, y Carmen, de 4, hijas del director y actor Thomas Ngijol: “Aquí los niños son los reyes. Aquí, sobre todo, Karole se calma. “Es el pueblo de mis abuelos maternos. Soy la nieta de Albert Biancardini, dijo con voz emocionada. He estado viniendo aquí desde siempre. Me siento seguro allí. Después de la muerte de mi abuela, no pude poner un pie allí. Demasiado sufrimiento, nostalgia. En Vezzani, la cineasta sabe que nadie la abandonará jamás. A los 20 años, Karole fue descubierta por la diseñadora de vestuario Gigi Lepage. Entonces era camarera en un café. Desde entonces, admiramos su ascenso: actriz, luego directora de varios largometrajes.

»

Era impensable trabajar sin mi hija. Me acompaña en los platós desde su primer mes.

«

Nos muestra el bar Tres Gracias, la plaza del pueblo, el campo de fútbol. Y también la casa de su madre, y la suya propia, unos metros más abajo. Este decorado se convirtió en el de «Fratè», que dirigió con su mayor, Barbara Biancardini, de 25 años, para quien este es el primer largometraje. “Era impensable trabajar sin ella, jura Karole. Es primera asistente, dirige cortometrajes y me acompaña en rodajes desde el primer mes. Veintidós años separan a Karole de su hija, a quien llama “mi bebé”. Bárbara apodó a su madre “Madre Teresa” porque “se pasa la vida ayudando a los demás”. “Entre ellos, es fusión, pasión”, añade Thomas Ngijol, acompañante de Karole. Ella le había advertido: sus hijas son su más bella historia de amor. “Gracias a ellos aprendí a amar, dejé de mentirme y comencé a encontrarme un poco bonita”, analiza mientras enciende un cigarro. Me obligan a seguir un curso de acción. No puedo perder el tiempo. Fumo, actúo como loca, estoy un poco loca, pero ser madre me enseñó a ser honesta. A veces discutimos, pero nunca por mucho tiempo. En su dedo, el anillo Cartier de tres anillos en oro amarillo, rosa y blanco que simboliza la fidelidad, el amor y la amistad: “Mis dos hijas mayores tienen el mismo, y a las dos últimas se lo daré cuando tengan 20 años. ¡Es cosa nuestra! ella sonríe.

Thomas Ngijol es el único hombre en esta pandilla de chicas. Con él, Karole hizo «Black Snake». Sobre todo, es el primero que ha traído “al” pueblo. Han estado enamorados durante diez años. “Antes de él, dice ella, era un poco desordenado. Juntos formaban una familia muy unida. Thomas pudo forjar un vínculo poderoso con sus mayores, Barbara y Gina. “Al principio de nuestra relación me decían: ‘Mamá, aunque te dejes, lo seguiremos viendo’. Haremos la custodia compartida”. Al actor y comediante le gusta bromear con ellos; le responden ojo por ojo, dominando el arte de la válvula. Thomas es divertido, tranquilizador, generoso y modesto: “No soy bueno para hacer declaraciones grandes y cremosas. Prefiero vivir antes que comentar. No las considero como parches, son mis hijas. Se adquiere, explica. La llegada de sus hermanas pequeñas ha fortalecido aún más esta base. »

Thomas escribió el guión de “Fratè” con Patrick Rocher, el hermano de Karole: es la historia de Dumè que, durante el funeral de su padre adoptivo, descubre la existencia de un hermano, Lucien. Para recibir la herencia, ambos tendrán que vivir juntos durante un mes. Entre relaciones de poder, crisis de identidad y celos, el hijo de sangre y el hijo adoptivo se ponen a prueba. “Habla de nuestros valores, de lo que transmitimos… Con Karole venimos del mismo mundo. Mis orígenes cameruneses me han inculcado un fuerte sentido de familia”, dice Thomas. El humorista trabajó en el guión durante tres años: “Estábamos hablando de mis raíces y las de él. Eso es lo que nos dio la idea de la película, una comedia. ¡Con nosotros, nos gusta reír! »
La distribución no es una excepción a la regla del “clan”: si Karole y Barbara se sentaban detrás de la cámara, Thomas y Gina, la hija que Karol tuvo con el director Cédric Jimenez, se daban la línea frente a la lente. La directora también pudo contar con Dominique, su madre: “Esta aventura nos ha acercado y unido. Este largometraje me reparó…” Dominique admite estar orgullosa de su hija: “Me encanta su pasión. ¡Sin medias tintas! Ama demasiado, vive demasiado, no cuenta…” ¿Qué admira Thomas Ngijol en su esposa? “Su fuerza ante la adversidad. No rabia, sino algo digno, extraído de su dulzura. Camina con la frente en alto. »

»

Principalmente trabajo con Thomas. Con él, estoy seguro de que nunca me decepcionará.

«

La producción no es la de un blockbuster, ni mucho menos. “¡No queríamos una gran cosa! explica Karole. Un rodaje discográfico en diecinueve días, un ayuntamiento transformado en sala de maquillaje y la cafetería del pueblo en restauración. «¡Nunca había visto eso! recuerda a Samir Guesmi, que interpreta a Lucien. Tuve la impresión de que Karole estaba jugando con su piel. El ambiente era festivo pero aún profesional. Karole etiqueta, aclara, quiere que te sientas cómoda. Es Wonder Woman: un ojo en el combo, el otro en los niños. Sin olvidar el vestuario y la organización…” Bárbara supo encontrar su lugar. “No quería traicionar al pueblo, los valores de sencillez que mi madre me transmitió”, confiesa. Ella sigue diciéndonos que el dinero cuenta menos que las relaciones del corazón. Sufrió la falta de sinceridad en esta profesión. Lo que confirma Karole: “Amaba con locura a la gente y me sentía traicionada. He visto amigos negar nuestra conexión para subir la escalera de la fama y conseguir películas. No puedo hacer eso, no quiero sentirme sucia. Me hago pasar por la chica ruda porque no pretendo. Mi problema es que solo trabajo en el lado afectivo. Así que solo salgo de gira con la gente que me gusta. Últimamente, he estado trabajando principalmente con Thomas. Con él, estoy seguro de que nunca me decepcionará. “También es ella quien se encargó de toda la puesta en escena del espectáculo que actualmente presenta en el teatro Dejazet de París.

También lea. Más cerca de la felicidad – Karole Rocher y Thomas Ngijol

De “Fratè”, Karole dice que es su “mayor aventura profesional”. “Esta película es del pueblo, de mis hijos y mis nietos, que la van a ver. Por lo tanto, la vista previa solo pudo realizarse aquí, en Vezzani. Karole y Barbara han colocado sillas frente a la iglesia. Los espectadores se acomodan en su balcón cuando nos damos cuenta de que Carmen, la menor, ha desaparecido. Un hábito. Los Vezzanaises y Vezzanais atraviesan el pueblo. El niño reaparece con una sonrisa en el rostro: “¡Mamá, acababa de ir por mis caminos secretos! El bar apagó sus luces. En la noche corsa, en la última fila, Karole contempla su «cosa» posada sobre un jergón de madera. Barbara tiene reservada una sorpresa para ella: canta los créditos finales, que retoma el himno de Córcega, “Liberta”, que sacudió su infancia.

También lea. Karole Rocher: «Madame Claude tiene grietas emocionantes para una actriz»

Ahora es el turno de Karole de desaparecer. “Lo siento, estaba llorando demasiado. Me escondí… Cuando nació Bárbara, yo no estaba de muy buen humor. Yo era joven, solo, sin un centavo, luchando. Le había prometido hacer todo lo posible para que nuestra vida fuera divertida. Mi lucha fue nunca dejar de hacerla reír. ¡No lo hicimos tan mal! Frente a la puerta de su casa, las ramas del cerezo obstruyen el paso. “Cuando sea muy vieja, declara, me vendré a vivir aquí. Digo “muy viejo” porque antes les hice una promesa a mis hijas. Como eran pequeñas, les explico que tendrán terminantemente prohibido contratar una niñera cuando sean madres. ¡Seré yo, a tiempo completo! Mis nietos se lo van a pasar bomba…”